Numbers 10:17 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 10:17⥂
_KJV:
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.
_BSB:
Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and the Merarites set out, transporting it.
_Hebrew:
וְ הוּרַ֖ד הַ מִּשְׁכָּ֑ן וְ נָסְע֤וּ בְנֵֽי ־ גֵרְשׁוֹן֙ וּ בְנֵ֣י מְרָרִ֔י נֹשְׂאֵ֖י הַ מִּשְׁכָּֽן ׃ ס
_Topics:
GERSHON • ISRAEL • LEVITES
_LXX:
Greek Text

<< Numbers 10:16

Numbers 10:18 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was taken down	‏וְ‏‏הוּרַ֖ד‏	ve.^Hc hu.Rad^HVHq3ms	L
the tabernacle	‏הַ‏‏מִּשְׁכָּ֑ן‏	ha.^HTd mish.Kan^HNcmsa	L
and they set out	‏וְ‏‏נָסְע֤וּ‏	ve.^Hc na.se.'U^HVqq3cp	L
[the] descendants of	‏בְנֵֽי‏‏־‏	ve.nei-^HNcmpc	L
Gershon	‏גֵרְשׁוֹן֙‏	ge.re.shOn^HNpm	L
and [the] descendants of	‏וּ‏‏בְנֵ֣י‏	u.^HC ve.Nei^HNcmpc	L
Merari	‏מְרָרִ֔י‏	me.ra.Ri^HNpm	L
[the] bearers of	‏נֹשְׂאֵ֖י‏	no.se.'Ei^HVqrmpc	L
the tabernacle	‏הַ‏‏מִּשְׁכָּֽן‏‏׃‏‏ס‏	ha.^HTd mish.Kan^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Numbers 10:16

Numbers 10:18 >>