Leviticus 9:23⥂
KJV:
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.
BSB:
Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.
Hebrew:
וַיָּבֹ֨א מֹשֶׁ֤ה וְאַהֲרֹן֙ אֶל־ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וַיֵּ֣צְא֔וּ וַֽיְבָרֲכ֖וּ אֶת־ הָעָ֑ם וַיֵּרָ֥א כְבוֹד־ יְהוָ֖ה אֶל־ כָּל־ הָעָֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BENEDICTIONS • ISRAEL • MOSES
| << Leviticus 9:22 | Leviticus 9 | Leviticus 9:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went | וַיָּבֹ֨א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֤ה | mo.ShehHNpm | L |
| and Aaron | וְאַהֲרֹן֙ | ve.HC 'a.ha.RonHNpm | L |
| into | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] tent of | אֹ֣הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵ֔ד | mo.'EdHNcmsa | L |
| and they came out | וַיֵּ֣צְא֔וּ | vaHc i.Ye.tze.'UHVqw3mp | L |
| and they blessed | וַֽיְבָרֲכ֖וּ | vaHc y.va.ra.KhuHVpw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the people | הָעָ֑ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| and it appeared | וַיֵּרָ֥א | vaHc i.ye.Ra'HVNw3ms | L |
| [the] glory of | כְבוֹד־ | khe.Vod-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the people | הָעָֽם׃ | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Leviticus 9:22 | Leviticus 9 | Leviticus 9:24 >> |