Leviticus 8:4⥂
KJV:
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
BSB:
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
Hebrew:
וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹת֑וֹ וַתִּקָּהֵל֙ הָֽעֵדָ֔ה אֶל־ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 8:3 | Leviticus 8 | Leviticus 8:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he did | וַיַּ֣עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mo.ShehHNpm | L |
| just as | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he had commanded | צִוָּ֥ה | tzi.VahHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> him | אֹת֑וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| and it assembled | וַתִּקָּהֵל֙ | va.Hc ti.ka.HelHVNw3fs | L |
| the congregation | הָֽעֵדָ֔ה | ha.HTd 'e.DahHNcfsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] entrance of | פֶּ֖תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Leviticus 8:3 | Leviticus 8 | Leviticus 8:5 >> |