Leviticus 8:23 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 8:23⥂
_KJV:
And he slew [it]; and Moses took of the blood of it, and put [it] upon the tip of Aaron’s right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
_BSB:
Moses slaughtered the ram and took some of its blood and put it on Aaron’s right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁחָ֓ט ׀ וַ יִּקַּ֤ח מֹשֶׁה֙ מִ דָּמ֔וֹ וַ יִּתֵּ֛ן עַל ־ תְּנ֥וּךְ אֹֽזֶן ־ אַהֲרֹ֖ן הַ יְמָנִ֑ית וְ עַל ־ בֹּ֤הֶן יָד וֹ֙ הַ יְמָנִ֔ית וְ עַל ־ בֹּ֥הֶן רַגְל֖וֹ הַ יְמָנִֽית ׃
_Topics:
BLOOD • EAR • ISRAEL • PRIEST • THUMB • TOE
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 8:22

Leviticus 8:24 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he cut [the] throat of [it]	‏וַ‏‏יִּשְׁחָ֓ט‏‏׀‏	va^Hc i.yish.Chat^HVqw3ms	L
and he took	‏וַ‏‏יִּקַּ֤ח‏	va^Hc i.yi.Kach^HVqw3ms	L
Moses	‏מֹשֶׁה֙‏	mo.Sheh^HNpm	L
some of blood its	‏מִ‏‏דָּמ֔‏‏וֹ‏	mi.^HR da.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
and he put [it]	‏וַ‏‏יִּתֵּ֛ן‏	va^Hc i.yi.Ten^HVqw3ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] lobe of	‏תְּנ֥וּךְ‏	te.Nukh^HNcmsc	L
[the] ear of	‏אֹֽזֶן‏‏־‏	'o.zen-^HNcfsc	L
Aaron	‏אַהֲרֹ֖ן‏	'a.ha.Ron^HNpm	L
<the> right	‏הַ‏‏יְמָנִ֑ית‏	ha^HTd y.ma.Nit^HAafsc	L
and on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
[the] thumb of	‏בֹּ֤הֶן‏	Bo.hen^HNcfsc	L
hand his	‏יָד‏‏וֹ֙‏	ya.D^HNcbsc o^HSp3ms	L
<the> right	‏הַ‏‏יְמָנִ֔ית‏	ha^HTd y.ma.Nit^HAafsc	L
and on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
[the] big toe of	‏בֹּ֥הֶן‏	Bo.hen^HNcfsc	L
foot his	‏רַגְל֖‏‏וֹ‏	rag.L^HNcfsc o^HSp3ms	L
<the> right	‏הַ‏‏יְמָנִֽית‏‏׃‏	ha^HTd y.ma.Nit^HAafsa	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 8:22

Leviticus 8:24 >>