Leviticus 7:12⥂
KJV:
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
BSB:
If he offers it in thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.
Hebrew:
אִ֣ם עַל־ תּוֹדָה֮ יַקְרִיבֶנּוּ֒ וְהִקְרִ֣יב׀ עַל־ זֶ֣בַח הַתּוֹדָ֗ה חַלּ֤וֹת מַצּוֹת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן וְסֹ֣לֶת מֻרְבֶּ֔כֶת חַלֹּ֖ת בְּלוּלֹ֥ת בַּשָּֽׁמֶן׃
Topics:
OFFERINGS
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 7:11 | Leviticus 7 | Leviticus 7:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִ֣ם | 'imHTc | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| thanksgiving | תּוֹדָה֮ | to.DahHNcfsa | L |
| he will present it | יַקְרִיבֶנּוּ֒ | yak.ri.ve.HVhi3ms NuHSp3ms | L |
| and he will present | וְהִקְרִ֣יב׀ | ve.Hc hik.RivHVhq3ms | L |
| with | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] sacrifice of | זֶ֣בַח | Ze.vachHNcmsc | L |
| <the> thanksgiving | הַתּוֹדָ֗ה | ha.HTd to.DahHNcfsa | L |
| round perforated breads of | חַלּ֤וֹת | cha.LotHNcfpc | L |
| unleavened bread<s> | מַצּוֹת֙ | ma.tzOtHNcfpa | L |
| mixed | בְּלוּלֹ֣ת | be.lu.LotHVqsfpa | L |
| with <the> oil | בַּשֶּׁ֔מֶן | ba.HRd She.menHNcmsa | L |
| and thin breads of | וּרְקִיקֵ֥י | u.HC re.ki.KeiHNcmpc | L |
| unleavened bread<s> | מַצּ֖וֹת | ma.TzotHNcfpa | L |
| smeared | מְשֻׁחִ֣ים | me.shu.ChimHVqsmpa | L |
| with <the> oil | בַּשָּׁ֑מֶן | ba.HRd Sha.menHNcmsa | L |
| and fine flour | וְסֹ֣לֶת | ve.HC So.letHNcfsa | L |
| mixed | מֻרְבֶּ֔כֶת | mur.Be.khetHVHsfsa | L |
| round perforated breads | חַלֹּ֖ת | cha.LotHNcfpa | L |
| mixed | בְּלוּלֹ֥ת | be.lu.LotHVqsfpa | L |
| with <the> oil | בַּשָּֽׁמֶן׃ | ba.HRd Sha.menHNcmsa | L |
| << Leviticus 7:11 | Leviticus 7 | Leviticus 7:13 >> |