Leviticus 6:12⥂
KJV:
And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.
BSB:
The fire on the altar shall be kept burning; it must not be extinguished. Every morning the priest is to add wood to the fire, arrange the burnt offering on it, and burn the fat portions of the peace offerings on it.
Hebrew:
וְהָאֵ֨שׁ עַל־ הַמִּזְבֵּ֤חַ תּֽוּקַד־ בּוֹ֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וּבִעֵ֨ר עָלֶ֧יהָ הַכֹּהֵ֛ן עֵצִ֖ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר וְעָרַ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ הָֽעֹלָ֔ה וְהִקְטִ֥יר עָלֶ֖יהָ חֶלְבֵ֥י הַשְּׁלָמִֽים׃
Topics:
OFFERINGS • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 6:11 | Leviticus 6 | Leviticus 6:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and the fire | וְהָאֵ֨שׁ | ve.HC ha.HTd 'EshHNcbsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֤חַ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| it will burn | תּֽוּקַד־ | tu.kad-HVHi3fs | L |
| on it | בּוֹ֙ | bHR oHSp3ms | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| it will be extinguished | תִכְבֶּ֔ה | tikh.BehHVqi3fs | L |
| and he will kindle | וּבִעֵ֨ר | u.Hc vi.'ErHVpq3ms | L |
| on it | עָלֶ֧יהָ | 'a.Lei.HR haHSp3fs | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֛ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| wood<s> | עֵצִ֖ים | 'e.TzimHNcmpa | L |
| in the morning | בַּבֹּ֣קֶר | ba.HRd Bo.kerHNcmsa | L |
| in the morning | בַּבֹּ֑קֶר | ba.HRd Bo.kerHNcmsa | L |
| and he will arrange | וְעָרַ֤ךְ | ve.Hc 'a.RakhHVqq3ms | L |
| on it | עָלֶ֙יהָ֙ | 'a.Lei.HR haHSp3fs | L |
| the burnt offering | הָֽעֹלָ֔ה | ha.HTd 'o.LahHNcfsa | L |
| and he will make smoke | וְהִקְטִ֥יר | ve.Hc hik.TirHVhq3ms | L |
| on it | עָלֶ֖יהָ | 'a.Lei.HR haHSp3fs | L |
| [the] fat<s> of | חֶלְבֵ֥י | chel.VeiHNcmpc | L |
| the peace offerings | הַשְּׁלָמִֽים׃ | ha.HTd she.la.MimHNcmpa | L |
| << Leviticus 6:11 | Leviticus 6 | Leviticus 6:13 >> |