Leviticus 25:54 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 25:54⥂
_KJV:
And if he be not redeemed in these [years], then he shall go out in the year of jubile, [both] he, and his children with him.
_BSB:
Even if he is not redeemed in any of these ways, he and his children shall be released in the Year of Jubilee.
_Hebrew:
וְ אִם ־ לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל בְּ אֵ֑לֶּה וְ יָצָא֙ בִּ שְׁנַ֣ת הַ יֹּבֵ֔ל ה֖וּא וּ בָנָ֥י ו עִמּֽ וֹ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
DEBTOR • JUBILEE • SERVANT

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and if	‏וְ‏‏אִם‏‏־‏	ve.^HC 'im-^HTc	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
he will be redeemed	‏יִגָּאֵ֖ל‏	yi.ga.'El^HVNi3ms	L
in these [ways]	‏בְּ‏‏אֵ֑לֶּה‏	be.^HR 'E.leh^HTm	L
and he will go out	‏וְ‏‏יָצָא֙‏	ve.^Hc ya.Tza'^HVqq3ms	L
in [the] year of	‏בִּ‏‏שְׁנַ֣ת‏	bi^HR sh.Nat^HNcfsc	L
the jubilee	‏הַ‏‏יֹּבֵ֔ל‏	hai.^HTd yo.Vel^HNcmsa	L
he	‏ה֖וּא‏	hu'^HPp3ms	L
and sons his	‏וּ‏‏בָנָ֥י‏‏ו‏	u.^HC va.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
with him	‏עִמּֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	i.M^HRd o^HSp3ms	L
Word Types and Editions