Leviticus 25:20⥂
KJV:
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
BSB:
Now you may wonder, ‘What will we eat in the seventh year if we do not sow or gather our produce?’
Hebrew:
וְכִ֣י תֹאמְר֔וּ מַה־ נֹּאכַ֤֖ל בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁבִיעִ֑ת הֵ֚ן לֹ֣א נִזְרָ֔ע וְלֹ֥א נֶאֱסֹ֖ף אֶת־ תְּבוּאָתֵֽנוּ׃
Topics:
AGRICULTURE • BLESSING • GOD • JUBILEE
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 25:19 | Leviticus 25 | Leviticus 25:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and if | וְכִ֣י | ve.HC KhiHTc | L |
| you will say | תֹאמְר֔וּ | to.me.RuHVqi2mp | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| will we eat | נֹּאכַ֤֖ל | no.KhalHVqi1cp | L |
| in the year | בַּשָּׁנָ֣ה | ba.HRd sha.NahHNcfsa | L |
| <the> seventh | הַשְּׁבִיעִ֑ת | ha.HTd she.vi.'ItHAofsa | L |
| here! | הֵ֚ן | henHTj | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| we will sow | נִזְרָ֔ע | niz.Ra'HVqi1cp | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| we will gather | נֶאֱסֹ֖ף | ne.'e.SofHVqi1cp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| produce our | תְּבוּאָתֵֽנוּ׃ | te.vu.'a.Te.HNcfsc nuHSp1bp | L |
| << Leviticus 25:19 | Leviticus 25 | Leviticus 25:21 >> |