Leviticus 24:7 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 24:7⥂
_KJV:
And thou shalt put pure frankincense upon [each] row, that it may be on the bread for a memorial, [even] an offering made by fire unto the LORD.
_BSB:
And you are to place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread, a food offering to the LORD.
_Hebrew:
וְ נָתַתָּ֥ עַל ־ הַֽ מַּעֲרֶ֖כֶת לְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה וְ הָיְתָ֤ה לַ לֶּ֙חֶם֙ לְ אַזְכָּרָ֔ה אִשֶּׁ֖ה לַֽ יהוָֽה ׃
_Topics:
FRANKINCENSE • PRIEST • SHEWBREAD (SHOWBREAD)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will put	‏וְ‏‏נָתַתָּ֥‏	ve.^Hc na.ta.Ta^HVqq2ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the row	‏הַֽ‏‏מַּעֲרֶ֖כֶת‏	ha.^HTd ma.'a.Re.khet^HNcfsa	L
frankincense	‏לְבֹנָ֣ה‏	le.vo.Nah^HNcfsa	L
pure	‏זַכָּ֑ה‏	za.Kah^HAafsa	L
and it will belong	‏וְ‏‏הָיְתָ֤ה‏	ve.^Hc hay.Tah^HVqq3fs	L
to the bread	‏לַ‏‏לֶּ֙חֶם֙‏	la.^HRd Le.chem^HNcmsa	L
to a memorial offering	‏לְ‏‏אַזְכָּרָ֔ה‏	le.^HR 'az.ka.Rah^HNcfsa	L
a fire offering	‏אִשֶּׁ֖ה‏	'i.Sheh^HNcmsa	L
to Yahweh	‏לַֽ‏‏יהוָֽה‏‏׃‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L