Leviticus 24:20⥂
KJV:
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him [again].
BSB:
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. Just as he injured the other person, the same must be inflicted on him.
Hebrew:
שֶׁ֚בֶר תַּ֣חַת שֶׁ֔בֶר עַ֚יִן תַּ֣חַת עַ֔יִן שֵׁ֖ן תַּ֣חַת שֵׁ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֥ן מוּם֙ בָּֽאָדָ֔ם כֵּ֖ן יִנָּ֥תֶן בּֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Leviticus 24:20 is...
referenced by: Matt 5:38
RETALIATION
| << Leviticus 24:19 | Leviticus 24 | Leviticus 24:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a fracture | שֶׁ֚בֶר | She.verHNcmsa | L |
| for | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| a fracture | שֶׁ֔בֶר | She.verHNcmsa | L |
| an eye | עַ֚יִן | 'A.yinHNcfsa | L |
| for | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| an eye | עַ֔יִן | 'A.yinHNcfsa | L |
| a tooth | שֵׁ֖ן | shenHNcfsa | L |
| for | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| a tooth | שֵׁ֑ן | ShenHNcfsa | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he will make | יִתֵּ֥ן | yi.TenHVqi3ms | L |
| a blemish | מוּם֙ | mumHNcmsa | L |
| on <the> person | בָּֽאָדָ֔ם | ba.HRd 'a.DamHNcmsa | L |
| so | כֵּ֖ן | kenHD | L |
| it will be made | יִנָּ֥תֶן | yi.Na.tenHVNi3ms | L |
| on <the> him | בּֽוֹ׃ | bHRd oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Leviticus 24:19 | Leviticus 24 | Leviticus 24:21 >> |