Leviticus 23:2⥂
KJV:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, [Concerning] the feasts of the LORD, which ye shall proclaim [to be] holy convocations, [even] these [are] my feasts.
BSB:
“Speak to the Israelites and say to them, ‘These are My appointed feasts, the feasts of the LORD that you are to proclaim as sacred assemblies.
Hebrew:
דַּבֵּ֞ר אֶל־ בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם מוֹעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁר־ תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מוֹעֲדָֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
SABBATH

<< Leviticus 23:1Leviticus 23Leviticus 23:3 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
speak ‏דַּבֵּ֞ר‏ da.BerHVpv2ms L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
[the] people of ‏בְּנֵ֤י‏ be.NeiHNcmpc L
Israel ‏יִשְׂרָאֵל֙‏ Yis.ra.'ElHNpl L
and you will say ‏וְ‏‏אָמַרְתָּ֣‏ ve.Hc 'a.mar.TaHVqq2ms L
to them ‏אֲלֵ‏‏הֶ֔ם‏ 'a.le.HRd HemHSp3mp L
[the] appointed feasts of ‏מוֹעֲדֵ֣י‏ mo.'a.DeiHNcmpc L
Yahweh ‏יְהוָ֔ה‏ Yah.wehHNpt L
which ‏אֲשֶׁר‏‏־‏ 'a.Sher-HTr L
you will proclaim ‏תִּקְרְא֥וּ‏ tik.re.'UHVqi2mp L
<obj.> them ‏אֹתָ֖‏‏ם‏ 'o.TaHTo mHSp3mp L
convocations of ‏מִקְרָאֵ֣י‏ mik.ra.'EiHNcmpc L
holiness ‏קֹ֑דֶשׁ‏ Ko.deshHNcmsa L
these ‏אֵ֥לֶּה‏ 'E.lehHTm L
they ‏הֵ֖ם‏ hemHPp3mp L
[are] appointed feasts my ‏מוֹעֲדָֽ‏‏י‏‏׃‏ mo.'a.DaHNcmpc iHSp1bs L
Word Types and Editions

<< Leviticus 23:1Leviticus 23Leviticus 23:3 >>