Leviticus 21:7 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 21:7⥂
_KJV:
They shall not take a wife [that is] a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he [is] holy unto his God.
_BSB:
A priest must not marry a woman defiled by prostitution or divorced by her husband, for the priest is holy to his God.
_Hebrew:
אִשָּׁ֨ה זֹנָ֤ה וַ חֲלָלָה֙ לֹ֣א יִקָּ֔חוּ וְ אִשָּׁ֛ה גְּרוּשָׁ֥ה מֵ אִישָׁ֖הּ לֹ֣א יִקָּ֑חוּ כִּֽי ־ קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לֵ אלֹהָֽי ו ׃
_Topics:
MARRIAGE • MINISTER, CHRISTIAN • MOURNING • PRIEST • SANCTIFICATION • UNCLEANNESS
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 21:6

Leviticus 21:8 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a woman	‏אִשָּׁ֨ה‏	'i.Shah^HNcfsa	L
a prostitute	‏זֹנָ֤ה‏	zo.Nah^HVqrfsa	L
and a [woman] profaned	‏וַ‏‏חֲלָלָה֙‏	va.^HC cha.la.Lah^HAafsa	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
they will take	‏יִקָּ֔חוּ‏	yi.Ka.chu^HVqi3mp	L
and a woman	‏וְ‏‏אִשָּׁ֛ה‏	ve.^HC 'i.Shah^HNcfsa	L
divorced	‏גְּרוּשָׁ֥ה‏	ge.ru.Shah^HVqsfsa	L
from husband her	‏מֵ‏‏אִישָׁ֖‏‏הּ‏	me.^HR 'i.Sha^HNcmsc h^HSp3fs	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
they will take	‏יִקָּ֑חוּ‏	yi.Ka.chu^HVqi3mp	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
[is] holy	‏קָדֹ֥שׁ‏	ka.Dosh^HAamsa	L
he	‏ה֖וּא‏	hu'^HPp3ms	L
to God his	‏לֵ‏‏אלֹהָֽי‏‏ו‏‏׃‏	le.^HR lo.Ha^HNcmpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 21:6

Leviticus 21:8 >>