Leviticus 20:26⥂
KJV:
And ye shall be holy unto me: for I the LORD [am] holy, and have severed you from [other] people, that ye should be mine.
BSB:
You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.
Hebrew:
וִהְיִ֤יתֶם לִי֙ קְדֹשִׁ֔ים כִּ֥י קָד֖וֹשׁ אֲנִ֣י יְהוָ֑ה וָאַבְדִּ֥ל אֶתְכֶ֛ם מִן־ הָֽעַמִּ֖ים לִהְי֥וֹת לִֽי׃
Topics:
GOD • HOLINESS • RIGHTEOUS
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 20:25 | Leviticus 20 | Leviticus 20:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will be | וִהְיִ֤יתֶם | viHc h.Yi.temHVqq2mp | L |
| to <the> me | לִי֙ | lHRd iHSp1bs | L |
| holy | קְדֹשִׁ֔ים | ke.do.ShimHAampa | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| [am] holy | קָד֖וֹשׁ | ka.Do.oshHAamsa | L |
| I | אֲנִ֣י | 'a.NiHPp1bs | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and I have separated | וָאַבְדִּ֥ל | va.Hc 'av.DilHVhw1cs | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֛ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the peoples | הָֽעַמִּ֖ים | ha.HTd 'a.MimHNcmpa | L |
| to belong | לִהְי֥וֹת | liHR h.YotHVqcc | L |
| to <the> me | לִֽי׃ | LHRd iHSp1bs | L |
| << Leviticus 20:25 | Leviticus 20 | Leviticus 20:27 >> |