Leviticus 19:8 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 19:8⥂
_KJV:
Therefore [every one] that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
_BSB:
Whoever eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people.
_Hebrew:
וְ אֹֽכְלָי ו֙ עֲוֹנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי ־ אֶת ־ קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְ נִכְרְתָ֛ה הַ נֶּ֥פֶשׁ הַ הִ֖וא מֵ עַמֶּֽי הָ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
CHURCH • SACRILEGE • SANITATION

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [those who] eat it	‏וְ‏‏אֹֽכְלָי‏‏ו֙‏	ve.^HC 'o.khe.La^HVqrmpc v^HSp3ms	L
iniquity his	‏עֲוֹנ֣‏‏וֹ‏	a.vo.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
he will bear	‏יִשָּׂ֔א‏	yi.Sa'^HVqi3ms	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] holy thing of	‏קֹ֥דֶשׁ‏	Ko.desh^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
he has profaned	‏חִלֵּ֑ל‏	chi.Lel^HVpp3ms	L
and it will be cut off	‏וְ‏‏נִכְרְתָ֛ה‏	ve.^Hc nikh.re.Tah^HVNq3fs	L
the person	‏הַ‏‏נֶּ֥פֶשׁ‏	ha.^HTd Ne.fesh^HNcfsa	L
<the> that	‏הַ‏‏הִ֖וא‏	ha.^HTd Hiv'^HPp3fs	L
from kinspeople<s> its	‏מֵ‏‏עַמֶּֽי‏‏הָ‏‏׃‏	me.^HR 'a.Mei.^HNcmpc ha^HSp3fs	L
Word Types and Editions