Leviticus 17:3⥂
KJV:
What man soever [there be] of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth [it] out of the camp,
BSB:
‘Anyone from the house of Israel who slaughters an ox, a lamb, or a goat in the camp or outside of it
Hebrew:
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֨ר יִשְׁחַ֜ט שׁ֥וֹר אוֹ־ כֶ֛שֶׂב אוֹ־ עֵ֖ז בַּֽמַּחֲנֶ֑ה א֚וֹ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁחַ֔ט מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 17:2 | Leviticus 17 | Leviticus 17:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a person | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| a person | אִישׁ֙ | 'ishHNcmsa | L |
| from [the] house of | מִבֵּ֣ית | mi.HR BeitHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| who | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| he will cut [the] throat of | יִשְׁחַ֜ט | yish.ChatHVqi3ms | L |
| an ox | שׁ֥וֹר | ShorHNcmsa | L |
| or | אוֹ־ | 'ov-HC | L |
| a young ram | כֶ֛שֶׂב | Khe.sevHNcmsa | L |
| or | אוֹ־ | 'ov-HC | L |
| a goat | עֵ֖ז | 'ezHNcfsa | L |
| in the camp | בַּֽמַּחֲנֶ֑ה | ba.HRd ma.cha.NehHNcfsa | L |
| or | א֚וֹ | 'oHC | L |
| who | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| he will cut [the] throat of [it] | יִשְׁחַ֔ט | yish.ChatHVqi3ms | L |
| from [the] outside | מִח֖וּץ | mi.HR ChutzHNcmsc | L |
| of the camp | לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | La.HRd ma.cha.NehHNcfsa | L |
| << Leviticus 17:2 | Leviticus 17 | Leviticus 17:4 >> |