Leviticus 14:22⥂
KJV:
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
BSB:
and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering.
Hebrew:
וּשְׁתֵּ֣י תֹרִ֗ים א֤וֹ שְׁנֵי֙ בְּנֵ֣י יוֹנָ֔ה אֲשֶׁ֥ר תַּשִּׂ֖יג יָד֑וֹ וְהָיָ֤ה אֶחָד֙ חַטָּ֔את וְהָאֶחָ֖ד עֹלָֽה׃
Topics:
ATONEMENT • DOVE, TURTLE • OFFERINGS • PIGEON • POOR
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 14:21 | Leviticus 14 | Leviticus 14:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and two | וּשְׁתֵּ֣י | u.HC she.TeiHAcfdc | L |
| turtle-doves | תֹרִ֗ים | to.RimHNcbpa | L |
| or | א֤וֹ | 'oHC | L |
| two | שְׁנֵי֙ | she.NeiHAcbdc | L |
| young ones of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| a dove | יוֹנָ֔ה | yo.NahHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| it will reach | תַּשִּׂ֖יג | ta.SigHVhi3fs | L |
| hand his | יָד֑וֹ | ya.DHNcbsc oHSp3ms | L |
| and it will be | וְהָיָ֤ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| one [bird] | אֶחָד֙ | 'e.ChadHAcfsa | L |
| a sin offering | חַטָּ֔את | cha.TatHNcfsa | L |
| and the one | וְהָאֶחָ֖ד | ve.HC ha.HTd 'e.ChadHAcfsa | L |
| a burnt offering | עֹלָֽה׃ | 'o.LahHNcfsa | L |
| << Leviticus 14:21 | Leviticus 14 | Leviticus 14:23 >> |