Leviticus 14:16⥂
KJV:
And the priest shall dip his right finger in the oil that [is] in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:
BSB:
dip his right forefinger into the oil in his left palm, and sprinkle some of the oil with his finger seven times before the LORD.
Hebrew:
וְטָבַ֤ל הַכֹּהֵן֙ אֶת־ אֶצְבָּע֣וֹ הַיְמָנִ֔ית מִן־ הַשֶּׁ֕מֶן אֲשֶׁ֥ר עַל־ כַּפּ֖וֹ הַשְּׂמָאלִ֑ית וְהִזָּ֨ה מִן־ הַשֶּׁ֧מֶן בְּאֶצְבָּע֛וֹ שֶׁ֥בַע פְּעָמִ֖ים לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ATONEMENT • OFFERINGS • SEVEN

<< Leviticus 14:15Leviticus 14Leviticus 14:17 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he will dip ‏וְ‏‏טָבַ֤ל‏ ve.Hc ta.ValHVqq3ms L
the priest ‏הַ‏‏כֹּהֵן֙‏ ha.HTd ko.HenHNcmsa L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
finger his ‏אֶצְבָּע֣‏‏וֹ‏ 'etz.ba.'HNcfsc OHSp3ms L
<the> right ‏הַ‏‏יְמָנִ֔ית‏ haHTd y.ma.NitHAafsa L
some of ‏מִן‏‏־‏ min-HR L
the oil ‏הַ‏‏שֶּׁ֕מֶן‏ ha.HTd She.menHNcmsa L
which ‏אֲשֶׁ֥ר‏ 'a.SherHTr L
[is] on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
palm his ‏כַּפּ֖‏‏וֹ‏ ka.PHNcfsc oHSp3ms L
<the> left ‏הַ‏‏שְּׂמָאלִ֑ית‏ ha.HTd se.ma.LitHAafsa L
and he will spatter ‏וְ‏‏הִזָּ֨ה‏ ve.Hc hi.ZahHVhq3ms L
some of ‏מִן‏‏־‏ min-HR L
the oil ‏הַ‏‏שֶּׁ֧מֶן‏ ha.HTd She.menHNcmsa L
with finger his ‏בְּ‏‏אֶצְבָּע֛‏‏וֹ‏ be.HR 'etz.ba.'HNcfsc OHSp3ms L
seven ‏שֶׁ֥בַע‏ She.va'HAcbsa L
times ‏פְּעָמִ֖ים‏ pe.'a.MimHNcmpa L
<to> before ‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏ liHR f.NeiHNcmpc L
Yahweh ‏יְהוָֽה‏‏׃‏ Yah.wehHNpt L
Word Types and Editions

<< Leviticus 14:15Leviticus 14Leviticus 14:17 >>