Leviticus 14:12⥂
KJV:
And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them [for] a wave offering before the LORD:
BSB:
Then the priest is to take one of the male lambs and present it as a guilt offering, along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD.
Hebrew:
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן אֶת־ הַכֶּ֣בֶשׂ הָאֶחָ֗ד וְהִקְרִ֥יב אֹת֛וֹ לְאָשָׁ֖ם וְאֶת־ לֹ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְהֵנִ֥יף אֹתָ֛ם תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Topics:
ATONEMENT • LOG • MEASURE • OFFERINGS • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 14:11 | Leviticus 14 | Leviticus 14:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will take | וְלָקַ֨ח | ve.Hc la.KachHVqq3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֜ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the male lamb | הַכֶּ֣בֶשׂ | ha.HTd Ke.vesHNcmsa | L |
| <the> one | הָאֶחָ֗ד | ha.HTd 'e.ChadHAcfsa | L |
| and he will present | וְהִקְרִ֥יב | ve.Hc hik.RivHVhq3ms | L |
| <obj.> it | אֹת֛וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| to a guilt offering | לְאָשָׁ֖ם | le.HR 'a.ShamHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] log of | לֹ֣ג | logHNcmsc | L |
| <the> oil | הַשָּׁ֑מֶן | ha.HTd Sha.menHNcmsa | L |
| and he will wave | וְהֵנִ֥יף | ve.Hc he.NifHVhq3ms | L |
| <obj.> them | אֹתָ֛ם | 'o.TaHTo mHSp3mp | L |
| a wave-offering | תְּנוּפָ֖ה | te.nu.FahHNcfsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֥י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Leviticus 14:11 | Leviticus 14 | Leviticus 14:13 >> |