Leviticus 14:11⥂
KJV:
And the priest that maketh [him] clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, [at] the door of the tabernacle of the congregation:
BSB:
The priest who performs the cleansing shall present the one to be cleansed, together with these offerings, before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.
Hebrew:
וְהֶעֱמִ֞יד הַכֹּהֵ֣ן הַֽמְטַהֵ֗ר אֵ֛ת הָאִ֥ישׁ הַמִּטַּהֵ֖ר וְאֹתָ֑ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Topics:
OFFERINGS
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 14:10 | Leviticus 14 | Leviticus 14:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will station | וְהֶעֱמִ֞יד | ve.Hc he.'e.MidHVhq3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֣ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| who declares pure | הַֽמְטַהֵ֗ר | haHTd m.ta.HerHVprmsa | L |
| <obj.> | אֵ֛ת | 'etHTo | L |
| the person | הָאִ֥ישׁ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| who is purifying himself | הַמִּטַּהֵ֖ר | ha.HTd mi.ta.HerHVtrmsa | L |
| and with <the> them | וְאֹתָ֑ם | ve.HC 'o.TaHRd mHSp3mp | L |
| <to> before | לִפְנֵ֣י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] entrance of | פֶּ֖תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| << Leviticus 14:10 | Leviticus 14 | Leviticus 14:12 >> |