Leviticus 13:27 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 13:27⥂
_KJV:
And the priest shall look upon him the seventh day: [and] if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it [is] the plague of leprosy.
_BSB:
On the seventh day the priest is to reexamine him, and if it has spread further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a diseased infection.
_Hebrew:
וְ רָאָ֥הוּ הַ כֹּהֵ֖ן בַּ יּ֣וֹם הַ שְּׁבִיעִ֑י אִם ־ פָּשֹׂ֤ה תִפְשֶׂה֙ בָּ ע֔וֹר וְ טִמֵּ֤א הַ כֹּהֵן֙ אֹת֔וֹ נֶ֥גַע צָרַ֖עַת הִֽוא ׃
_Topics:
SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will see it	‏וְ‏‏רָאָ֥‏‏הוּ‏	ve.^Hc ra.'A.^HVqq3ms hu^HSp3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֖ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֣וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> seventh	‏הַ‏‏שְּׁבִיעִ֑י‏	ha.^HTd she.vi.'I^HAomsa	L
<if>	‏אִם‏‏־‏	'im-^HTc	L
certainly [if] <to spread>	‏פָּשֹׂ֤ה‏	pa.Soh^HVqaa	L
it will spread	‏תִפְשֶׂה֙‏	tif.Seh^HVqi3fs	L
in the skin	‏בָּ‏‏ע֔וֹר‏	ba.^HRd 'or^HNcmsa	L
and he will declare unclean	‏וְ‏‏טִמֵּ֤א‏	ve.^Hc ti.Me'^HVpq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵן֙‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
<obj.> him	‏אֹת֔‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
[is] a plague of	‏נֶ֥גַע‏	Ne.ga'^HNcmsc	L
a serious skin disease	‏צָרַ֖עַת‏	tza.Ra.'at^HNcfsa	L
it	‏הִֽוא‏‏׃‏	hi'^HPp3fs	L