Leviticus 13:21⥂
KJV:
But if the priest look on it, and, behold, [there be] no white hairs therein, and [if] it [be] not lower than the skin, but [be] somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
BSB:
But when the priest examines it, if there is no white hair in it, and it is not beneath the skin and has faded, the priest shall isolate him for seven days.
Hebrew:
וְאִ֣ם׀ יִרְאֶ֣נָּה הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה אֵֽין־ בָּהּ֙ שֵׂעָ֣ר לָבָ֔ן וּשְׁפָלָ֥ה אֵינֶ֛נָּה מִן־ הָע֖וֹר וְהִ֣יא כֵהָ֑ה וְהִסְגִּיר֥וֹ הַכֹּהֵ֖ן שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Topics:
BOIL • SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 13:20 | Leviticus 13 | Leviticus 13:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and if | וְאִ֣ם׀ | ve.HC 'ImHTc | L |
| he will see it | יִרְאֶ֣נָּה | yir.'E.HVqi3ms nahHSp3fs | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֗ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| and there! | וְהִנֵּ֤ה | ve.HC hi.NehHTj | L |
| there not | אֵֽין־ | 'ein-HNcmsc | L |
| in <the> it | בָּהּ֙ | baHRd hHSp3fs | L |
| [is] hair | שֵׂעָ֣ר | se.'ArHNcmsa | L |
| white | לָבָ֔ן | la.VanHAamsa | L |
| and [is] deep | וּשְׁפָלָ֥ה | u.HC she.fa.LahHAafsa | L |
| not it | אֵינֶ֛נָּה | 'ei.Ne.HNcmsc nahHSp3fs | L |
| more than | מִן־ | min-HR | L |
| the skin | הָע֖וֹר | ha.HTd 'OrHNcmsa | L |
| and it | וְהִ֣יא | ve.HC Hi'HPp3fs | L |
| [is] dull | כֵהָ֑ה | khe.HahHAafsa | L |
| and he will shut up him | וְהִסְגִּיר֥וֹ | ve.Hc his.gi.RHVhq3ms oHSp3ms | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֖ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| seven | שִׁבְעַ֥ת | shiv.'AtHAcbsc | L |
| days | יָמִֽים׃ | ya.MimHNcmpa | L |
| << Leviticus 13:20 | Leviticus 13 | Leviticus 13:22 >> |