Leviticus 11:36⥂
KJV:
Nevertheless a fountain or pit, [wherein there is] plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
BSB:
Nevertheless, a spring or cistern containing water will remain clean, but one who touches a carcass in it will be unclean.
Hebrew:
אַ֣ךְ מַעְיָ֥ן וּב֛וֹר מִקְוֵה־ מַ֖יִם יִהְיֶ֣ה טָה֑וֹר וְנֹגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָֽא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CREEPING THINGS • DEFILEMENT • FOOD • SANITATION
| << Leviticus 11:35 | Leviticus 11 | Leviticus 11:37 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| nevertheless | אַ֣ךְ | 'akhHD | L |
| a spring | מַעְיָ֥ן | ma'.YanHNcmsa | L |
| and a cistern | וּב֛וֹר | u.HC VorHNcmsa | L |
| a reservoir of | מִקְוֵה־ | mik.veh-HNcmsc | L |
| water | מַ֖יִם | Ma.yimHNcmpa | L |
| it will be | יִהְיֶ֣ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| pure | טָה֑וֹר | ta.HorHAamsa | L |
| and [one who] touches | וְנֹגֵ֥עַ | ve.HC no.Ge.a'HVqrmsa | L |
| <in> carcass their | בְּנִבְלָתָ֖ם | be.HR niv.la.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| he will be unclean | יִטְמָֽא׃ | yit.Ma'HVqi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Leviticus 11:35 | Leviticus 11 | Leviticus 11:37 >> |