Leviticus 10:18 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 10:18⥂
_KJV:
Behold, the blood of it was not brought in within the holy [place]: ye should indeed have eaten it in the holy [place], as I commanded.
_BSB:
Since its blood was not brought inside the holy place, you should have eaten it in the sanctuary area, as I commanded.”
_Hebrew:
הֵ֚ן לֹא ־ הוּבָ֣א אֶת ־ דָּמָ֔הּ אֶל ־ הַ קֹּ֖דֶשׁ פְּנִ֑ימָה אָכ֨וֹל תֹּאכְל֥וּ אֹתָ֛הּ בַּ קֹּ֖דֶשׁ כַּ אֲשֶׁ֥ר צִוֵּֽיתִי ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
MOSES • REPROOF

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
here!	‏הֵ֚ן‏	hen^HTj	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
it was brought	‏הוּבָ֣א‏	hu.Va'^HVHp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
blood its	‏דָּמָ֔‏‏הּ‏	da.Ma^HNcmsc h^HSp3fs	L
into	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the holy place	‏הַ‏‏קֹּ֖דֶשׁ‏	ha.^HTd Ko.desh^HNcmsa	L
within	‏פְּנִ֑ימָה‏	pe.Ni.mah^HD	L
certainly <to eat>	‏אָכ֨וֹל‏	'a.Khol^HVqaa	L
you will eat	‏תֹּאכְל֥וּ‏	to.khe.Lu^HVqi2mp	L
<obj.> it	‏אֹתָ֛‏‏הּ‏	'o.Ta^HTo h^HSp3fs	L
in the holy place	‏בַּ‏‏קֹּ֖דֶשׁ‏	ba.^HRd Ko.desh^HNcmsa	L
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֥ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
I commanded	‏צִוֵּֽיתִי‏‏׃‏	tzi.Vei.ti^HVpp1cs	L
Word Types and Editions