Exodus 8:25⥂
KJV:
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
BSB:
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within this land.”
Hebrew:
וַיִּקְרָ֣א פַרְעֹ֔ה אֶל־ מֹשֶׁ֖ה וּֽלְאַהֲרֹ֑ן וַיֹּ֗אמֶר לְכ֛וּ זִבְח֥וּ לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם בָּאָֽרֶץ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FLIES

<< Exodus 8:24Exodus 8Exodus 8:26 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he summoned ‏וַ‏‏יִּקְרָ֣א‏ vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms L
Pharaoh ‏פַרְעֹ֔ה‏ far.'OhHNtmsa L
<to> ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
Moses ‏מֹשֶׁ֖ה‏ mo.ShehHNpm L
and <to> Aaron ‏וּֽ‏‏לְ‏‏אַהֲרֹ֑ן‏ u.HC le.HR 'a.ha.RonHNpm L
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֗אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
go ‏לְכ֛וּ‏ le.KhuHVqv2mp L
sacrifice ‏זִבְח֥וּ‏ ziv.ChuHVqv2mp L
to God your ‏לֵֽ‏‏אלֹהֵי‏‏כֶ֖ם‏ le.HR lo.hei.HNcmpc KhemHSp2mp L
in the land ‏בָּ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏ ba.HRd 'A.retzHNcfsa L
Word Types and Editions

<< Exodus 8:24Exodus 8Exodus 8:26 >>