Exodus 5:6⥂
KJV:
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
BSB:
That same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen:
Hebrew:
וַיְצַ֥ו פַּרְעֹ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא אֶת־ הַנֹּגְשִׂ֣ים בָּעָ֔ם וְאֶת־ שֹׁטְרָ֖יו לֵאמֹֽר׃
Topics:
CRUELTY
LXX:
Greek Text
| << Exodus 5:5 | Exodus 5 | Exodus 5:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he commanded | וַיְצַ֥ו | vaHc y.TzavHVpw3ms | L |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֖ה | par.'OhHNtmsa | L |
| on the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֑וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the taskmasters | הַנֹּגְשִׂ֣ים | ha.HTd no.ge.SimHVqrmpa | L |
| over the people | בָּעָ֔ם | ba.HRd 'AmHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| foremen its | שֹׁטְרָ֖יו | sho.te.RaHVqrmpc vHSp3ms | L |
| <to> saying | לֵאמֹֽר׃ | le.HR MorHVqcc | L |
| << Exodus 5:5 | Exodus 5 | Exodus 5:7 >> |