Exodus 5:18⥂
KJV:
Go therefore now, [and] work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
BSB:
Now get to work. You will be given no straw, yet you must deliver the full quota of bricks.”
Hebrew:
וְעַתָּה֙ לְכ֣וּ עִבְד֔וּ וְתֶ֖בֶן לֹא־ יִנָּתֵ֣ן לָכֶ֑ם וְתֹ֥כֶן לְבֵנִ֖ים תִּתֵּֽנּוּ׃
Topics:
ART • BRICK • CRUELTY • PETITION
LXX:
Greek Text

<< Exodus 5:17Exodus 5Exodus 5:19 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and now ‏וְ‏‏עַתָּה֙‏ ve.HC 'a.TahHD L
go ‏לְכ֣וּ‏ le.KhuHVqv2mp L
work ‏עִבְד֔וּ‏ 'iv.DuHVqv2mp L
and straw ‏וְ‏‏תֶ֖בֶן‏ ve.HC Te.venHNcmsa L
not ‏לֹא‏‏־‏ lo'-HTn L
it will be given ‏יִנָּתֵ֣ן‏ yi.na.TenHVNi3ms L
to <the> you ‏לָ‏‏כֶ֑ם‏ la.HRd KhemHSp2mp L
and [the] measurement of ‏וְ‏‏תֹ֥כֶן‏ ve.HC To.khenHNcmsc L
bricks ‏לְבֵנִ֖ים‏ le.ve.NimHNcmpa L
you will give ‏תִּתֵּֽנּוּ‏‏׃‏ ti.Te.nuHVqi2mp L

Word Types and Editions

<< Exodus 5:17Exodus 5Exodus 5:19 >>