Exodus 4:26⥂
KJV:
So he let him go: then she said, A bloody husband [thou art], because of the circumcision.
BSB:
So the LORD let him alone. (When she said, “bridegroom of blood,” she was referring to the circumcision.)
Hebrew:
וַיִּ֖רֶף מִמֶּ֑נּוּ אָ֚ז אָֽמְרָ֔ה חֲתַ֥ן דָּמִ֖ים לַמּוּלֹֽת׃ פ
Topics:
FAMILY • MOSES • WOMEN • ZIPPORAH
LXX:
Greek Text

<< Exodus 4:25Exodus 4Exodus 4:27 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he withdrew ‏וַ‏‏יִּ֖רֶף‏ vaHc i.Yi.refHVqw3ms L
from him ‏מִמֶּ֑‏‏נּוּ‏ mi.Me.HRd nuHSp3ms L
then ‏אָ֚ז‏ 'azHD L
she said ‏אָֽמְרָ֔ה‏ 'a.me.RahHVqp3fs L
a bridegroom of ‏חֲתַ֥ן‏ cha.TanHNcmsc L
blood<s> ‏דָּמִ֖ים‏ da.MimHNcmpa L
to the circumcision ‏לַ‏‏מּוּלֹֽת‏‏׃‏‏פ‏ la.HRd mu.LotHNcfpa L

Word Types and Editions

<< Exodus 4:25Exodus 4Exodus 4:27 >>