Exodus 34:8⥂
KJV:
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
BSB:
Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.
Hebrew:
וַיְמַהֵ֖ר מֹשֶׁ֑ה וַיִּקֹּ֥ד אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
Topics:
WORSHIP
LXX:
Greek Text
| << Exodus 34:7 | Exodus 34 | Exodus 34:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he hurried | וַיְמַהֵ֖ר | vaHc y.ma.HerHVpw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֑ה | mo.ShehHNpm | L |
| and he bowed low | וַיִּקֹּ֥ד | vaHc i.yi.KodHVqw3ms | L |
| [the] ground towards | אַ֖רְצָה | 'Ar.tzaHNcfsa hHSd | L |
| and he bowed down | וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ | vaHc i.yish.Ta.chuHVvw3ms | L |
| << Exodus 34:7 | Exodus 34 | Exodus 34:9 >> |