Exodus 25:18⥂
KJV:
And thou shalt make two cherubims [of] gold, [of] beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
BSB:
Make two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat,
Hebrew:
וְעָשִׂ֛יתָ שְׁנַ֥יִם כְּרֻבִ֖ים זָהָ֑ב מִקְשָׁה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֔ם מִשְּׁנֵ֖י קְצ֥וֹת הַכַּפֹּֽרֶת׃
Topics:
BEATEN WORK • CHERUBIM • MERCY-SEAT • TABERNACLE • TYPES
LXX:
Greek Text
| << Exodus 25:17 | Exodus 25 | Exodus 25:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will make | וְעָשִׂ֛יתָ | ve.Hc 'a.Si.taHVqq2ms | L |
| two | שְׁנַ֥יִם | she.Na.yimHAcbda | L |
| cherubim | כְּרֻבִ֖ים | ke.ru.VimHNcmpa | L |
| gold | זָהָ֑ב | za.HavHNcmsa | L |
| hammered work | מִקְשָׁה֙ | mik.ShahHNcfsa | L |
| you will make | תַּעֲשֶׂ֣ה | ta.'a.SehHVqi2ms | L |
| <obj.> them | אֹתָ֔ם | 'o.TaHTo mHSp3mp | L |
| from [the] two | מִשְּׁנֵ֖י | mi.HR she.NeiHAcbdc | L |
| [the] ends of | קְצ֥וֹת | ke.TzotHNcfpc | L |
| the atonement cover | הַכַּפֹּֽרֶת׃ | ha.HTd ka.Po.retHNcfsa | L |
| << Exodus 25:17 | Exodus 25 | Exodus 25:19 >> |