Exodus 21:21⥂
KJV:
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he [is] his money.
BSB:
However, if the servant gets up after a day or two, the owner shall not be punished, since the servant is his property.
Hebrew:
אַ֥ךְ אִם־ י֛וֹם א֥וֹ יוֹמַ֖יִם יַעֲמֹ֑ד לֹ֣א יֻקַּ֔ם כִּ֥י כַסְפּ֖וֹ הֽוּא׃ ס
Topics:
MASTER • MONEY • SERVANT
LXX:
Greek Text
| << Exodus 21:20 | Exodus 21 | Exodus 21:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| nevertheless | אַ֥ךְ | 'akhHD | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| a day | י֛וֹם | YomHNcmsa | L |
| or | א֥וֹ | 'oHC | L |
| two days | יוֹמַ֖יִם | yo.Ma.yimHNcmda | L |
| he will remain | יַעֲמֹ֑ד | ya.'a.ModHVqi3ms | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he will be avenged | יֻקַּ֔ם | yu.KamHVHi3ms | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| [is] money his | כַסְפּ֖וֹ | khas.PHNcmsc oHSp3ms | L |
| he | הֽוּא׃ס | Hu'HPp3ms | L |
| << Exodus 21:20 | Exodus 21 | Exodus 21:22 >> |