Exodus 20:3⥂
KJV:
Thou shalt have no other gods before me.
BSB:
You shall have no other gods before Me.
Hebrew:
לֹֽ֣א יִהְיֶֽה־ לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֨ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־ פָּנָֽ֗יַ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COMMANDMENTS • DECALOGUE • GOD • IDOLATRY • LAW • PUNISHMENT • TABLE • WORSHIP
| << Exodus 20:2 | Exodus 20 | Exodus 20:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹֽ֣א | lo'HTn | L |
| it will be[long] | יִהְיֶֽה־ | yih.yeh-HVqi3ms | L |
| to <the> you | לְךָ֛֩ 1 | le.HRd KhaHSp2ms | L(p) |
| gods | אֱלֹהִ֥֨ים 2 | 'E.lo.HimHNcmpa | L(p) |
| other | אֲחֵרִ֖֜ים 3 | 'a.che.RimHAampa | L(p) |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| face my | פָּנָֽ֗יַ׃ 4 | pa.Na.HNcmpc iHSp1bs | L(p) |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 20:2 | Exodus 20 | Exodus 20:4 >> |