Exodus 12:50⥂
KJV:
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
BSB:
Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
Hebrew:
וַיַּֽעֲשׂ֖וּ כָּל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־ מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽת־ אַהֲרֹ֖ן כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃ ס
LXX:
Greek Text
| << Exodus 12:49 | Exodus 12 | Exodus 12:51 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they did | וַיַּֽעֲשׂ֖וּ | vaHc i.ya.'a.SuHVqw3mp | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he had commanded | צִוָּ֧ה | tzi.VahHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Moses | מֹשֶׁ֥ה | mo.ShehHNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶֽת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Aaron | אַהֲרֹ֖ן | 'a.ha.RonHNpm | L |
| so | כֵּ֥ן | kenHD | L |
| they did | עָשֽׂוּ׃ס | 'a.SuHVqp3cp | L |
| << Exodus 12:49 | Exodus 12 | Exodus 12:51 >> |