Exodus 12:49⥂
KJV:
One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
BSB:
The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you.”
Hebrew:
תּוֹרָ֣ה אַחַ֔ת יִהְיֶ֖ה לָֽאֶזְרָ֑ח וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃
Topics:
ALIENS • LEGISLATION • PASSOVER • STRANGERS
LXX:
Greek Text
| << Exodus 12:48 | Exodus 12 | Exodus 12:50 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| law | תּוֹרָ֣ה | to.RahHNcfsa | L |
| one | אַחַ֔ת | 'a.ChatHAcfsa | L |
| it will be[long] | יִהְיֶ֖ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| to the native-born | לָֽאֶזְרָ֑ח | la.HRd 'ez.RachHNcmsa | L |
| and to the sojourner | וְלַגֵּ֖ר | ve.HC la.HRd GerHNcmsa | L |
| who sojourns | הַגָּ֥ר | ha.HTd GarHVqrmsa | L |
| in midst of you | בְּתוֹכְכֶֽם׃ | be.HR tokh.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| << Exodus 12:48 | Exodus 12 | Exodus 12:50 >> |