Exodus 12:32⥂
KJV:
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
BSB:
Take your flocks and herds as well, just as you have said, and depart! And bless me also.”
Hebrew:
גַּם־ צֹאנְכֶ֨ם גַּם־ בְּקַרְכֶ֥ם קְח֛וּ כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּרְתֶּ֖ם וָלֵ֑כוּ וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם גַּם־ אֹתִֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BEREAVEMENT • CONVICTION • EGYPTIANS • INTERCESSION • ISRAEL • MIRACLES • PASSOVER
LXX:
Greek Text
| << Exodus 12:31 | Exodus 12 | Exodus 12:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| both | גַּם־ | gam-HD | L |
| flock[s] your | צֹאנְכֶ֨ם | tzon.HNcbsc KhemHSp2mp | L |
| as well as | גַּם־ | gam-HD | L |
| herd[s] your | בְּקַרְכֶ֥ם | be.kar.HNcbsc KhemHSp2mp | L |
| take | קְח֛וּ | ke.ChuHVqv2mp | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| you said | דִּבַּרְתֶּ֖ם | di.bar.TemHVpp2mp | L |
| and go | וָלֵ֑כוּ | va.HC Le.khuHVqv2mp | L |
| and you will bless | וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם | u.Hc ve.rakh.TemHVpq2mp | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| <obj.> me | אֹתִֽי׃ | 'o.THTo iHSp1bs | L |
| << Exodus 12:31 | Exodus 12 | Exodus 12:33 >> |