Genesis 9:20 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 9:20⥂
_KJV:
And Noah began [to be] an husbandman, and he planted a vineyard:
_BSB:
Now Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.
_Hebrew:
וַ יָּ֥חֶל נֹ֖חַ אִ֣ישׁ הָֽ אֲדָמָ֑ה וַ יִּטַּ֖ע כָּֽרֶם ׃
_Topics:
AGRICULTURE • GRAPE • HAM • NOAH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he began	‏וַ‏‏יָּ֥חֶל‏	va^Hc i.Ya.chel^HVhw3ms	L
Noah	‏נֹ֖חַ‏	No.ach^HNpm	L
[the] man of	‏אִ֣ישׁ‏	'ish^HNcmsc	L
the ground	‏הָֽ‏‏אֲדָמָ֑ה‏	ha.^HTd 'a.da.Mah^HNcfsa	L
and he planted	‏וַ‏‏יִּטַּ֖ע‏	va^Hc i.yi.Ta'^HVqw3ms	L
a vineyard	‏כָּֽרֶם‏‏׃‏	Ka.rem^HNcmsa	L