Genesis 9:19 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 9:19⥂
_KJV:
These [are] the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
_BSB:
These three were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.
_Hebrew:
שְׁלֹשָׁ֥ה אֵ֖לֶּה בְּנֵי ־ נֹ֑חַ וּ מֵ אֵ֖לֶּה נָֽפְצָ֥ה כָל ־ הָ אָֽרֶץ ׃
_Topics:
HAM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
three	‏שְׁלֹשָׁ֥ה‏	she.lo.Shah^HAcbsa	L
these	‏אֵ֖לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
[were] [the] sons of	‏בְּנֵי‏‏־‏	be.nei-^HNcmpc	L
Noah	‏נֹ֑חַ‏	No.ach^HNpm	L
and from these	‏וּ‏‏מֵ‏‏אֵ֖לֶּה‏	u.^HC me.^HR 'E.leh^HTm	L
<it> dispersed	‏נָֽפְצָ֥ה‏	na.fe.Tzah^HVqp3fs	L
all	‏כָל‏‏־‏	khol-^HNcmsc	L
the earth	‏הָ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L