Genesis 49:12⥂
KJV:
His eyes [shall be] red with wine, and his teeth white with milk.
BSB:
His eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.
Hebrew:
חַכְלִילִ֥י עֵינַ֖יִם מִיָּ֑יִן וּלְבֶן־ שִׁנַּ֖יִם מֵחָלָֽב׃ פ
Topics:
BLESSING • DEATH • FOOD • GOD • JACOB • JUDAH • PARENTS • WINE
LXX:
Greek Text
| << Genesis 49:11 | Genesis 49 | Genesis 49:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| dark of | חַכְלִילִ֥י | chakh.li.LiHAamsc | L |
| eyes | עֵינַ֖יִם | 'ei.Na.yimHNcfda | L |
| more than wine | מִיָּ֑יִן | mi.HR Ya.yinHNcmsa | L |
| and white of | וּלְבֶן־ | u.HC le.ven-HAamsc | L |
| teeth | שִׁנַּ֖יִם | shi.Na.yimHNcfda | L |
| more than milk | מֵחָלָֽב׃פ | me.HR cha.LavHNcmsa | L |
| << Genesis 49:11 | Genesis 49 | Genesis 49:13 >> |