Genesis 47:7 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 47:7⥂
_KJV:
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
_BSB:
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
_Hebrew:
וַ יָּבֵ֤א יוֹסֵף֙ אֶת ־ יַֽעֲקֹ֣ב אָבִ֔י ו וַ יַּֽעֲמִדֵ֖הוּ לִ פְנֵ֣י פַרְעֹ֑ה וַ יְבָ֥רֶךְ יַעֲקֹ֖ב אֶת ־ פַּרְעֹֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
BENEDICTIONS • HOSPITALITY • ISRAEL • JACOB • JOSEPH • RULERS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he brought	‏וַ‏‏יָּבֵ֤א‏	va^Hc i.ya.Ve'^HVhw3ms	L
Joseph	‏יוֹסֵף֙‏	yo.Sef^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Jacob	‏יַֽעֲקֹ֣ב‏	ya.'a.Ko^HNpm	L
father his	‏אָבִ֔י‏‏ו‏	'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
and he made stand him	‏וַ‏‏יַּֽעֲמִדֵ֖‏‏הוּ‏	va^Hc i.ya.'a.mi.De.^HVhw3ms hu^HSp3ms	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֣י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Pharaoh	‏פַרְעֹ֑ה‏	far.'Oh^HNtmsa	L
and he blessed	‏וַ‏‏יְבָ֥רֶךְ‏	va^Hc y.Va.rekh^HVpw3ms	L
Jacob	‏יַעֲקֹ֖ב‏	ya.'a.Ko^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Pharaoh	‏פַּרְעֹֽה‏‏׃‏	par.'Oh^HNtmsa	L
Word Types and Editions