Genesis 46:33 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 46:33⥂
_KJV:
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What [is] your occupation?
_BSB:
When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’
_Hebrew:
וְ הָיָ֕ה כִּֽי ־ יִקְרָ֥א לָ כֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה וְ אָמַ֖ר מַה ־ מַּעֲשֵׂי כֶֽם ׃
_Topics:
ISRAEL • JACOB
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it will be	‏וְ‏‏הָיָ֕ה‏	ve.^Hc ha.Yah^HVqq3ms	L
that	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he will summon	‏יִקְרָ֥א‏	yik.Ra'^HVqi3ms	L
<to> you	‏לָ‏‏כֶ֖ם‏	la.^HR Khem^HSp2mp	L
Pharaoh	‏פַּרְעֹ֑ה‏	par.'Oh^HNtmsa	L
and he will say	‏וְ‏‏אָמַ֖ר‏	ve.^Hc 'a.Mar^HVqq3ms	L
what?	‏מַה‏‏־‏	mah-^HPi	L
[are] work<s> your	‏מַּעֲשֵׂי‏‏כֶֽם‏‏׃‏	ma.'a.sei.^HNcmpc Khem^HSp2mp	L