Genesis 41:38⥂
KJV:
And Pharaoh said unto his servants, Can we find [such a one] as this [is], a man in whom the Spirit of God [is]?
BSB:
So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶל־ עֲבָדָ֑יו הֲנִמְצָ֣א כָזֶ֔ה אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֛ר ר֥וּחַ אֱלֹהִ֖ים בּֽוֹ׃
Topics:
CIVIL SERVICE • ECONOMICS • GOVERNMENT • HOLY SPIRIT • JOSEPH • PRISONERS • PROMOTION • PROPHETS • PRUDENCE • RULERS • SERVANT • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Genesis 41:37 | Genesis 41 | Genesis 41:39 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֖ה | par.'OhHNtmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| servants his | עֲבָדָ֑יו | 'a.va.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| ¿ has he been found | הֲנִמְצָ֣א | ha.HTi nim.Tza'HVqi1cp | L |
| like this one | כָזֶ֔ה | kha.HR ZehHTm | L |
| a man | אִ֕ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| whom | אֲשֶׁ֛ר | 'a.SherHTr | L |
| [the] spirit of | ר֥וּחַ | Ru.achHNcfsc | L |
| God | אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| [is] in <the> him | בּֽוֹ׃ | bHRd oHSp3ms | L |
| << Genesis 41:37 | Genesis 41 | Genesis 41:39 >> |