Genesis 41:1 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 41:1⥂
_KJV:
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
_BSB:
After two full years had passed, Pharaoh had a dream: He was standing beside the Nile,
_Hebrew:
וַ יְהִ֕י מִ קֵּ֖ץ שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֑ים וּ פַרְעֹ֣ה חֹלֵ֔ם וְ הִנֵּ֖ה עֹמֵ֥ד עַל ־ הַ יְאֹֽר ׃
_Topics:
DREAM • HEATHEN • JOSEPH • PRISONERS • PROMOTION • SEVEN
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 40:23

Genesis 41:2 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was	‏וַ‏‏יְהִ֕י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
from [the] end of	‏מִ‏‏קֵּ֖ץ‏	mi.^HR Ketz^HNcmsc	L
two years	‏שְׁנָתַ֣יִם‏	she.na.Ta.yim^HNcfda	L
days	‏יָמִ֑ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
and Pharaoh	‏וּ‏‏פַרְעֹ֣ה‏	u.^HC far.'Oh^HNtmsa	L
[was] dreaming	‏חֹלֵ֔ם‏	cho.Lem^HVqrmsa	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּ֖ה‏	ve.^HC hi.Neh^HTj	L
[he was] standing	‏עֹמֵ֥ד‏	'o.Med^HVqrmsa	L
at	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the River	‏הַ‏‏יְאֹֽר‏‏׃‏	ha^HTd y.'Or^HNpl	L

Word Types and Editions

<< Genesis 40:23

Genesis 41:2 >>