Genesis 40:6⥂
KJV:
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they [were] sad.
BSB:
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were distraught.
Hebrew:
וַיָּבֹ֧א אֲלֵיהֶ֛ם יוֹסֵ֖ף בַּבֹּ֑קֶר וַיַּ֣רְא אֹתָ֔ם וְהִנָּ֖ם זֹעֲפִֽים׃
Topics:
JOSEPH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 40:5 | Genesis 40 | Genesis 40:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he came | וַיָּבֹ֧א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| to them | אֲלֵיהֶ֛ם | 'a.lei.HRd HemHSp3mp | L |
| Joseph | יוֹסֵ֖ף | yo.SefHNpm | L |
| in the morning | בַּבֹּ֑קֶר | ba.HRd Bo.kerHNcmsa | L |
| and he saw | וַיַּ֣רְא | vaHc i.Yar'HVqw3ms | L |
| <obj.> them | אֹתָ֔ם | 'o.TaHTo mHSp3mp | L |
| and [were] they | וְהִנָּ֖ם | ve.HC hi.NaHTj mHSp3mp | L |
| looking dejected | זֹעֲפִֽים׃ | zo.'a.FimHVqrmpa | L |
| << Genesis 40:5 | Genesis 40 | Genesis 40:7 >> |