Genesis 4:4⥂
KJV:
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:
BSB:
while Abel brought the best portions of the firstborn of his flock. And the LORD looked with favor on Abel and his offering,
Hebrew:
וְהֶ֨בֶל הֵבִ֥יא גַם־ ה֛וּא מִבְּכֹר֥וֹת צֹאנ֖וֹ וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ן וַיִּ֣שַׁע יְהוָ֔ה אֶל־ הֶ֖בֶל וְאֶל־ מִנְחָתֽוֹ׃
Topics:
ABEL • ANIMALS • ANTEDILUVIANS • ATONEMENT • CAIN • CONSECRATION • ENVY • MARTYRDOM • RELIGION • SHEEP • WORSHIP
LXX:
Greek Text
| << Genesis 4:3 | Genesis 4 | Genesis 4:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 4:4 is...
referenced by: Heb 11:4
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Abel | וְהֶ֨בֶל | ve.HC He.velHNpm | L |
| he brought | הֵבִ֥יא | he.Vi'HVhp3ms | L |
| also | גַם־ | gam-HD | L |
| he | ה֛וּא | hu'HPp3ms | L |
| some of [the] firstborn<s> of | מִבְּכֹר֥וֹת | mi.HR be.kho.RotHNcfpc | L |
| flock his | צֹאנ֖וֹ | tzo.NHNcbsc oHSp3ms | L |
| and some of fat<s> their | וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ן | u.HC me.HR chel.ve.HNcmpc HenHSp3fp | L |
| and he looked | וַיִּ֣שַׁע | vaHc i.Yi.sha'HVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Abel | הֶ֖בֶל | He.velHNpm | L |
| and to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| offering his | מִנְחָתֽוֹ׃ | min.cha.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << Genesis 4:3 | Genesis 4 | Genesis 4:5 >> |