Genesis 38:15⥂
KJV:
When Judah saw her, he thought her [to be] an harlot; because she had covered her face.
BSB:
When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face.
Hebrew:
וַיִּרְאֶ֣הָ יְהוּדָ֔ה וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ לְזוֹנָ֑ה כִּ֥י כִסְּתָ֖ה פָּנֶֽיהָ׃
Topics:
ADULTERY • JUDAH • LASCIVIOUSNESS • SHEEP • TAMAR • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Genesis 38:14 | Genesis 38 | Genesis 38:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he saw her | וַיִּרְאֶ֣הָ | vaHc i.yir.'E.HVqw3ms haHSp3fs | L |
| Judah | יְהוּדָ֔ה | ye.hu.DahHNpm | L |
| and he considered her | וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ | vaHc i.yach.she.Ve.HVqw3ms haHSp3fs | L |
| to a prostitute | לְזוֹנָ֑ה | le.HR zo.NahHVqrfsa | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| she had covered | כִסְּתָ֖ה | khi.se.TahHVpp3fs | L |
| face her | פָּנֶֽיהָ׃ | pa.Nei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| << Genesis 38:14 | Genesis 38 | Genesis 38:16 >> |