Genesis 34:18 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 34:18⥂
_KJV:
And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.
_BSB:
Their offer seemed good to Hamor and his son Shechem.
_Hebrew:
וַ יִּֽיטְב֥וּ דִבְרֵי הֶ֖ם בְּ עֵינֵ֣י חֲמ֑וֹר וּ בְ עֵינֵ֖י שְׁכֶ֥ם בֶּן ־ חֲמֽוֹר ׃
_Topics:
DECEPTION • DISHONESTY
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they were good	‏וַ‏‏יִּֽיטְב֥וּ‏	va^Hc i.yi.te.Vu^HVqw3mp	L
words their	‏דִבְרֵי‏‏הֶ֖ם‏	div.rei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
in [the] eyes of	‏בְּ‏‏עֵינֵ֣י‏	be.^HR 'ei.Nei^HNcfdc	L
Hamor	‏חֲמ֑וֹר‏	cha.Mor^HNpm	L
and in [the] eyes of	‏וּ‏‏בְ‏‏עֵינֵ֖י‏	u.^HC ve.^HR 'ei.Nei^HNcfdc	L
Shechem	‏שְׁכֶ֥ם‏	she.Khem^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Hamor	‏חֲמֽוֹר‏‏׃‏	cha.Mor^HNpm	L