Genesis 3:9⥂
KJV:
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where [art] thou?
BSB:
But the LORD God called out to the man, “Where are you?”
Hebrew:
וַיִּקְרָ֛א יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶל־ הָֽאָדָ֑ם וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ אַיֶּֽכָּה׃
Topics:
CONVICTION • DISOBEDIENCE TO GOD • ESCAPE • FALL OF MAN • GOD • INNOCENCY • REVERENCE • SERPENT • SIN • TEMPTATION • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Genesis 3:8 | Genesis 3 | Genesis 3:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he called | וַיִּקְרָ֛א | vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| God | אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the man | הָֽאָדָ֑ם | ha.HTd 'a.DamHNcmsa | L |
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to <the> him | ל֖וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| where [are]? you | אַיֶּֽכָּה׃ | 'ai.Ye.HTi kahHSp2ms | L |
| << Genesis 3:8 | Genesis 3 | Genesis 3:10 >> |