Genesis 29:24⥂
KJV:
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid [for] an handmaid.
BSB:
And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter Leah as her maidservant.
Hebrew:
וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לָ֔הּ אֶת־ זִלְפָּ֖ה שִׁפְחָת֑וֹ לְלֵאָ֥ה בִתּ֖וֹ שִׁפְחָֽה׃
Topics:
BETROTHAL • BRIDE • CHILDREN • CONTRACTS • COVETOUSNESS • DISHONESTY • JACOB • LABAN • LEAH • MARRIAGE • RACHEL • SERVANT • SEVEN • WAGES • ZILPAH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 29:23 | Genesis 29 | Genesis 29:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he had given | וַיִּתֵּ֤ן | vaHc i.yi.TenHVqw3ms | L |
| Laban | לָבָן֙ | la.VanHNpm | L |
| to <the> her | לָ֔הּ | LaHRd hHSp3fs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Zilpah | זִלְפָּ֖ה | zil.PahHNpf | L |
| maidservant his | שִׁפְחָת֑וֹ | shif.cha.THNcfsc oHSp3ms | L |
| to Leah | לְלֵאָ֥ה | le.HR le.'AhHNpf | L |
| daughter his | בִתּ֖וֹ | vi.THNcfsc oHSp3ms | L |
| a maidservant | שִׁפְחָֽה׃ | shif.ChahHNcfsa | L |
| << Genesis 29:23 | Genesis 29 | Genesis 29:25 >> |