Genesis 28:21⥂
KJV:
So that I come again to my father’s house in peace; then shall the LORD be my God:
BSB:
so that I may return safely to my father’s house, then the LORD will be my God.
Hebrew:
וְשַׁבְתִּ֥י בְשָׁל֖וֹם אֶל־ בֵּ֣ית אָבִ֑י וְהָיָ֧ה יְהוָ֛ה לִ֖י לֵאלֹהִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BETH-EL • BLESSING • CONSECRATION • COVENANT • DECISION • GOD • JACOB • RELIGION • STONES • VOWS
| << Genesis 28:20 | Genesis 28 | Genesis 28:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will return | וְשַׁבְתִּ֥י | ve.Hc shav.TiHVqq1cs | L |
| in peace | בְשָׁל֖וֹם | ve.HR sha.LomHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| father my | אָבִ֑י | 'a.VHNcmsc iHSp1bs | L |
| and he will become | וְהָיָ֧ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| for <the> me | לִ֖י | lHRd iHSp1bs | L |
| <into> God | לֵאלֹהִֽים׃ | le.HR lo.HimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 28:20 | Genesis 28 | Genesis 28:22 >> |