Genesis 27:23 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 27:23⥂
_KJV:
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.
_BSB:
Isaac did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.
_Hebrew:
וְ לֹ֣א הִכִּיר֔וֹ כִּֽי ־ הָי֣וּ יָדָ֗י ו כִּ ידֵ֛י עֵשָׂ֥ו אָחִ֖י ו שְׂעִרֹ֑ת וַֽ יְבָרְכֵֽ הוּ ׃
_Topics:
BENEDICTIONS • COVETOUSNESS • CRAFTINESS • DEATH • DECEPTION • DISHONESTY • FALSEHOOD • FAMILY • ISAAC • JACOB • PARENTS • REBEKAH (REBECCA)
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 27:22

Genesis 27:24 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
he recognized him	‏הִכִּיר֔‏‏וֹ‏	hi.ki.R^HVhp3ms o^HSp3ms	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
they were	‏הָי֣וּ‏	ha.Yu^HVqp3cp	L
hands his	‏יָדָ֗י‏‏ו‏	ya.Da^HNcbdc v^HSp3ms	L
like [the] hands of	‏כִּ‏‏ידֵ֛י‏	ki.^HR Dei^HNcbdc	L
Esau	‏עֵשָׂ֥ו‏	'e.Sav^HNpm	L
brother his	‏אָחִ֖י‏‏ו‏	'a.Chi^HNcmsc v^HSp3ms	L
hairy	‏שְׂעִרֹ֑ת‏	se.'i.Rot^HAafpa	L
and he blessed him	‏וַֽ‏‏יְבָרְכֵֽ‏‏הוּ‏‏׃‏	Va^Hc y.va.re.Khe.^HVpw3ms hu^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Genesis 27:22

Genesis 27:24 >>