Genesis 26:34⥂
KJV:
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
BSB:
When Esau was forty years old, he took as his wives Judith daughter of Beeri the Hittite and Basemath daughter of Elon the Hittite.
Hebrew:
וַיְהִ֤י עֵשָׂו֙ בֶּן־ אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה וַיִּקַּ֤ח אִשָּׁה֙ אֶת־ יְהוּדִ֔ית בַּת־ בְּאֵרִ֖י הַֽחִתִּ֑י וְאֶת־ בָּ֣שְׂמַ֔ת בַּת־ אֵילֹ֖ן הַֽחִתִּֽי׃
Topics:
AHOLIBAMAH • ANAH • BASHEMATH • BEERI • ELON • ESAU • HITTITES • HIVITES • JUDITH • MISCEGENATION • POLYGAMY • REBEKAH (REBECCA)
LXX:
Greek Text
| << Genesis 26:33 | Genesis 26 | Genesis 26:35 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he was | וַיְהִ֤י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| Esau | עֵשָׂו֙ | 'e.SavHNpm | L |
| a son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| forty | אַרְבָּעִ֣ים | 'ar.ba.'ImHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֔ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and he took | וַיִּקַּ֤ח | vaHc i.yi.KachHVqw3ms | L |
| a wife | אִשָּׁה֙ | 'i.ShahHNcfsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Judith | יְהוּדִ֔ית | ye.hu.DitHNpf | L |
| [the] daughter of | בַּת־ | bat-HNcfsc | L |
| Beeri | בְּאֵרִ֖י | be.'e.RiHNpm | L |
| the Hittite | הַֽחִתִּ֑י | ha.HTd chi.TiHNgmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Basemath | בָּ֣שְׂמַ֔ת | ba.se.MatHNpf | L |
| [the] daughter of | בַּת־ | bat-HNcfsc | L |
| Elon | אֵילֹ֖ן | 'ei.LonHNpm | L |
| the Hittite | הַֽחִתִּֽי׃ | Ha.HTd chi.TiHNgmsa | L |
| << Genesis 26:33 | Genesis 26 | Genesis 26:35 >> |